앞으로 일어날 전쟁은
베르톨트 브레히트
앞으로 일어날 전쟁은
첫 번째 전쟁이 아니다. 그 이전에도
이미 여러 차례 전쟁이 일어났었다.
지난번 전쟁이 끝났을 때
승전국과 패전국이 있었다.
패전국에서 하층 서민들은
굶주렸다. 승전국에서도 역시
하층 서민들은 굶주렸다.
(1936/37년)
-- 김광규 옮김, 『살아남은 자의 슬픔』, 한마당 1999년
'외국의 시' 카테고리의 다른 글
연기 - 베르톨트 브레히트 (0) | 2016.02.06 |
---|---|
임시 야간 숙소 - 베르톨트 브레히트 (0) | 2016.02.06 |
민주적인 판사 - 베르톨트 브레히트 (0) | 2016.02.06 |
아, 어떻게 우리가 이 작은 장미를 기록할 수 있을 것인가? - 베르톨트 브레히트 (0) | 2016.02.06 |
해결방법 - 베르톨트 브레히트 (0) | 2016.02.06 |