노루
-- 興州詩抄 2
백석
長津땅이 지붕넘에 넘석하는 거리다
자구나무 같은 것도있다
기장감주에 기장찻떡이 흖한데다
이거리에 산곬사람이 노루새끼를 다리고왔다
산골 사람은 막베등거리 막베잠방둥에를 입고
노루새끼를 닮었다
노루새깨등을 쓸며
터앞에 당콩순을 다먹었다고 하고
설흔닷냥 값을 불은다
노루새끼는 다문다문 힌점이 백이고 배안의털을 너슬너슬벗고
산곬사람을 닮었다
산곬 사람의 손을 핥으며
약자에쓴다는 흥정소리를 듣는 듯이
새깜안눈에 하이얀 것이 가랑가랑한다
―「조광」 3권 10호, 1937. 10.
----------------------------------
넘석하다 - 크게 힘을 들이지 않게 가깝다. 혹은 앞으로 기울일 사하다
자구나무 - 자귀나무. 밤에는 잎이 오므라듦.
다리다 - 데리다
막베등거리 - 거칠게 짠 베로 만든 덧저고리
막베잠방둥에 - 거칠게 짠 베로 만든 잠방이 속곳