콜로라도의 달(Moonlight on the Colorado) - 미국민요, 은희

   Moonlight on the Colorado

 

 

   Moonlight on the river Colorado，

   How I wish that I were there with you．

   As I sit and pine, each lonely shadow

   Takes me back to days that we once knew．

 

   We were to wed in harvest time, you said，

   That's why I'm longing for you．

   When it's moonlight on the Colorado，

   I wonder if you're waiting for me，too．

 

   Sweetheart, do you recall the night we parted

   Beneath the moonlight on the river's shore?

   Each time I see the moon I'm broken-hearted

   Just longing to return to you once more.

 

   Moonlight on the river Colorado，

   How I wish that I were there with you．

   As I sit and pine, each lonely shadow

   Takes me back to days that we once knew．

 

   We were to wed in harvest time, you said，

   That's why I'm longing for you．

   When it's moonlight on the Colorado，

   I wonder if you're waiting for me，too．

 

 

 

 

콜로라도 강변 라플린에서, 2007. 6. 29. (음력 5월 보름날)